Community:Mixing and matching forwarder versions
From Splunk Wiki
Splunk 3.4.4. Forwarder work well with Splunk 4.0.10 Server. But you can´t deploy to the 3.4 Forwarder using the 4.0 Deployment Server. - Thomas Paulsen 01.04.10 -
More coming from Andrea here.
